传教士汉学研究中的博物学情结——以17、18世纪来华耶稣会士为中心

明清时期是中西文化交流史上的重要阶段,来华传教士为中西人文科学和自然科学方面的交流做出了很大贡献。作为中国地理、植物、医药知识西传的开拓者,17世纪中叶波兰耶稣会士卜弥格撰写了《中国植物志》等相关著作,开创了传教士汉学博物研究的新领域。18世纪法国耶稣会士韩国英继承了这一传统,对植物等自然物种进行了田野调查,发表了题材广泛的博物学论著,进一步推动了中国博物学知识的西传。这些早期汉学博物学家所进行的跨文化的知识传译,为19世纪欧洲汉学与博物学之间更为广泛的交汇与对话奠定了基础。

• 作者: 李真
• 出处: 《福建师范大学学报：哲学社会科学版》 2018年2期
• 关键词: 来华耶稣会士 卜弥格 韩国英 汉学 博物学
• 分类: [文化科学][教育学]