谈谈口语中的“矛盾格”

口语修辞有自己的结构格式，并有其特定的表达效果，它比起书面语来尤其讲究情景作用和感情色彩，以求给听者以强烈的印象。南京方言中有这样一些说法，“好得一塌糊涂”、“活丑”，这在外地人听来，会觉得很可笑，但只要细细一想，就会感受到其中强烈的表情达意的作用。本来语言要“通”才具有修辞作用，但这种“不成话”的修辞手法却利用了相反相成的矛盾性，显出了口语的活生生的情趣。我们姑且把这种手法称之为“矛盾格”。

• 作者: 费嘉
• 出处: 《当代修辞学》 1989年6期
• 关键词: 口语修辞 矛盾性 结构格式 表达效果 感情色彩 南京方言
• 分类: [语言文字][语言学]