首页 > 《大学教育》 > 2013年21期 > 从母语迁移角度解析英汉互译错误

从母语迁移角度解析英汉互译错误

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要语言迁移一直是二语习得研究中的热点问题，主要是研究母语对外语学习带来的影响。从母语迁移现象对第二外语习得的影响入手，以教学中常见的非英语专业学生在英汉互译中出现的错误为例，从词汇、语法、句型、文化差异等方面，可以分析母语迁移对学生英汉互译产生的影响，并针对这些迁移现象采取必要的应对措施，以革除负迁移带来的影响，对翻译实践教学有重要的指导和现实意义。

DOI rdxx6l99dl/1281625

作者林琳

机构地区不详

出处《大学教育》 2013年21期

关键词母语负迁移翻译教学错误

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2013年12月22日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1张海英. 从母语负迁移角度解读中国学生跨文化交际中的语用失误.教育学,2011-12.
2王奕君. 母语负迁移引起的语际错误分析.教育学,2007-03.
3admin. 试析浅析英汉谚语互译.文化科学,2009-08.
4admin. 浅析英汉谚语互译(1).文化科学,2009-08.
5郑巧巧;张秀芳（指导老师）. 英汉互译输入法.教育学,2010-09.
6admin. 浅析英汉谚语互译(2).文化科学,2009-08.
7. 英汉互译争霸赛.教育学,2000-10.
8侯丽凤. 英汉互译的灵活转换.教育学,2024-05.
9汪春娣;张萍. 大学生英语写作中文本错误与母语迁移.教育学,2015-02.
10阿孜姑阿布拉. 少数民族汉语教学从母语教学开始.高等教育学,2012-02.

来源期刊

大学教育

2013年21期

从母语迁移角度解析英汉互译错误

来源期刊

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

从母语迁移角度解析英汉互译错误

来源期刊

相关推荐

同分类资源 更多

相关关键词

同分类资源更多