首页 > 《三门峡职业技术学院学报》 > 2013年3期 > 试论汉英翻译中易被忽略的“中国式英语”

试论汉英翻译中易被忽略的“中国式英语”

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要针对目前大学生因受母语思维的影响而在汉英翻译过程中出现的误译现象,从“中国式英语”的角度,分析造成“中国式英语”易被忽略的因素,从而有助于解释一些语言现象,并有利于促进翻译教学.

DOI 2d3gk28n49/1279291

作者孙世娟

机构地区不详

出处《三门峡职业技术学院学报》 2013年3期

关键词翻译误译中国式英语

分类 [文化科学][职业技术教育学]

出版日期 2013年03月13日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1温和群. 易被忽略的余弦定理.教育学,2018-12.
2龙娜. 机房易被忽略的小细节.电力系统及自动化,2018-12.
3张竟芳. “诊疗”中国式英语.中国文学,2012-03.
4张玉环. 浅谈中国式英语.教育学,2011-02.
5佘蜀强. “窗”：《囚绿记》中易被忽略的物象.教育学,2017-02.
6. 发现写字楼中易被忽略的金子.国民经济,2015-04.
7石素英. 试论汉英翻译中的句型转移.政治经济学,1999-01.
8admin. 汉英语言差异与汉英翻译.文化科学,2009-08.
9王小蕾. 论学生中的“中国式英语”.教育学,2011-07.
10黎海芪. 易被忽略的儿科常见体征正确表达.医药卫生,2021-03.

来源期刊

三门峡职业技术学院学报

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

翻译误译中国式英语

返回顶部