首页 > 《新疆广播电视大学学报》 > 2012年4期 > 外国汽车商标词汉译动物文化探析

外国汽车商标词汉译动物文化探析

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要本文分别从归化和异化两个角度探讨汉译汽车商标中动物形象，进而分析汽车商标动物形象背后代表的中西方文化价值观念的差异，以期从汽车商标视角对中西文化做更深的了解，并更好的把握当前中国流行文化。

DOI ojnqy30xjr/1208985

作者李亮;兰杰

机构地区不详

出处《新疆广播电视大学学报》 2012年4期

关键词中西文化动物形象归化异化

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2012年04月14日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1徐慧. 国外汽车动物商标的汉译策略.教育学,2015-01.
2庄钧博. 目的论视角下汽车商标的汉译研究.建筑技术科学,2024-01.
3毛晓迎. 从目的论视角探讨知名汽车商标在过去30年的汉译.社会学,2011-07.
4张梦雅. 商标零翻译中的顺应性原则探析——以汽车英文商标的汉译为例.教育学,2013-05.
5陈玉莲;徐创新. 商标词文化与翻译.产业经济,1998-04.
6. 汽车商城.车辆工程,2003-02.
7admin. 从跨文化交际视角看英文商标的汉译(2).文化科学,2009-08.
8admin. 从跨文化交际视角看英文商标的汉译(1).文化科学,2009-08.
9admin. 研究从跨文化交际视角看英文商标的汉译.文化科学,2009-08.
10肖汉武. 外国商标管理.产业经济,2000-07.

来源期刊

新疆广播电视大学学报

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

中西文化动物形象归化异化

返回顶部